BORCZYKOWSKI Edmond - commentaires