HALL Yves - commentaires