Yves Marie Coatanéa est le fils de cultivateurs établis à Kervaër en Locmaria-Plouzané. Son parcours durant la Seconde Guerre mondiale est inconnu. Il semble avoir fait partie du personnel de la Marine nationale en tant que Second maître fusiliers marin, avant de se retirer à Déolen en Locmaria-Plouzané où sa famille réside sous l’occupation allemande.

Alors que les combats font rage dans le secteur, il intègre les Forces françaises de l’intérieur (F.F.I) le 1er septembre 1944. Affecté au Groupe de commandement de la Compagnie de Saint-Renan, son rôle est inconnu. Au sein de cette unité, il participe à la fin des opérations militaires dans le secteur de Plougonvelin et du Conquet jusqu’à la reddition complète de la poche allemande, le 10 septembre 1944. Après la Libération complète du secteur de Brest et la dissolution de son unité F.F.I fin septembre 1944, Yves Coatanéa est affecté au Bataillon F.F.I de sécurité à Brest.

Après guerre, Yves Coatanéa épouse Jeanne Callac (1913-2002), à Plougonvelin le 7 mai 1949.